定金和订金在法律上有着明确的区别，它们的退还规则主要 取决于合同条款和法律规定。
定金
法律定义：定金是法律上的概念，用于担保合同的履行，具有担保功能。
法律后果：
如果给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的，则无权请求返还定金。
如果收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的，则应当双倍返还定金。
定金必须以书面形式约定，并且定金具有“定金罚则”的法律后果。
订金
法律定义：订金一般等同于预付款，属于支付方式的一种，不具有担保的功能。
法律后果：
如果交易失败，收取订金的一方应当返还订金。
订金的法律后果相对灵活，主要结合合同内容和交易习惯来确定。如果给付订金一方给对方造成损失，对方可以要求损害赔偿；反之，支付订金一方也可以要求对方返还订金及赔偿违约损失。
建议
明确约定：在签订合同时，应明确区分定金和订金，并详细列明各自的退还规则，以避免后续纠纷。
合同履行：如果合同正常履行，定金通常抵作价款或收回；订金则根据合同约定和交易情况退还。
违约责任：无论是定金还是订金，违约方都需承担相应的违约责任，包括赔偿损失等。
通过以上分析，可以明确定金和订金在退还方面的不同之处，建议在签订合同时予以明确，以保障各方权益。